La Nueva Versión Internacional®
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional®, NVI® Copyright © 1999, by Biblica, Inc. Used by permission. All rights reserved worldwide.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional ®, NVI ®
Copyright © 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
These Scriptures are copyrighted and have been made available for your personal use only. Any other use including, but not limited to, copying transferring or posting on the Internet is prohibited. These Scriptures may not be altered or modified in any form and must remain in their original context. These Scriptures may not be sold or otherwise offered for sale.
The text may be quoted in any form (written, visual, electronic or audio), up to and inclusive of five hundred (500) verses without the express written permission of the publisher, providing the verses quoted do not amount to a complete book of the Bible nor do the verses quoted account for 25 percent (25%) or more of the total text of the work in which they are quoted.
Permission requests that exceed the above guidelines must be directed to, and approved in writing by, IBS-STL U.S., 1820 Jet Stream Drive, Colorado Springs, CO 80921, USA
"Nueva Versión Internacional" and "NIV" are registered trademarks of Biblica, Inc.
Used with permission.
En vista de la extraordinaria acogida que el mundo de habla Inglés dio a la Nueva Biblia Internacional (NIV), Biblica aceptó gustosamente la petición de las puntuaciones de los creyentes y las iglesias para realizar traducciones de la Biblia a otros idiomas, siguiendo los mismos parámetros exegético y hermenéutica criterios que utiliza el 110 estudiosos de la Biblia en la versión Inglés. La Nueva Versión Internacional (NVI) fue la primera traducción en un idioma diferente.
Genesis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Exodus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Numbers
Deuteronomy
2 Chronicles
Job
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Psalms
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Isaiah
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Jeremiah
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Show all
Thank you...
Close