This is the most popular and widely used translation among Arabic Christians in the Middle East and across the world. more »

In the Public Domain more »

PREFACE TO THE AMPLIFIED BIBLE In 1958 The Lockman Foundation and Zondervan Publishing House issued the first edition of the Amplified New Testament after more than 20,000 hours of research and prayerful study. Some four years later the first of two Old Testament volumes appeared (the ... more »

The Revised Version, Standard American Edition of the Bible, more commonly known as the American Standard Version (ASV), is a version of the Bible that was released in 1901. It was originally best known by its full name, but soon came to have other names, such as the American Revised Version,... more »

The CEV is a meaning-based (or functional equivalent) translation done in a contemporary style using common language. It was designed to be understood when read and heard out loud, not just when it is read silently. It is one of the best Bibles for children and youth, as well as for new Bible rea... more »

Douay Rheims Bible 1582-1610 a.d. Version In the Public Domain   The Douay Rheims Bible is a translation of the Bible from the Latin Vulgate into English undertaken by members of the English College, Douai in the service of the Catholic Church. The New Testament was published in Reims (... more »

Preface to the English Standard Version The Bible “This Book [is] the most valuable thing that this world affords. Here is Wisdom; this is the royal Law; these are the lively Oracles of God.” With these words the Moderator of the Church of Scotland hands a Bible to the new monarch i... more »

The GNT (also known as Today's English Version or Good News Bible) was one of the first meaning-based (or functional equivalent) translations of the Bible into English. It was originally published in 1976, then it was revised in 1992. The GNT presents the message of the Bible in a level of Englis... more »

The GNTCE (also known as Today's English Version or Good News Bible) with Deuterocanonicals/Apocrypha was one of the first meaning-based (or functional equivalent) translations of the Bible into English. It was originally published in 1976, then it was revised in 1992. The GNT presents the messag... more »

Introduction to the Holman Christian Standard Bible® The Bible is God’s revelation to man. It is the only book that gives us accurate information about God, man’s need, and God’s provision for that need. It provides us with guidance for life and tells us how to receive eternal life. The Bible ca... more »

THE HOLY BIBLE, King James Version 1611 a.d. Version In the Public Domain   It took many years for the 1611 Version to overtake the Geneva Bible in popularity with the people, but eventually the King James Version became the Bible of the English people. It became the most printed book in... more »

Why was The Message written? The best answer to that question comes from Eugene Peterson himself: "While I was teaching a class on Galatians, I began to realize that the adults in my class weren't feeling the vitality and directness that I sensed as I read and studied the New Testament in its ori... more »

Background & History Since its completion in 1971, the New American Standard Bible has been widely embraced as the most literally accurate English translation from the original languages. Millions of people, students, scholars, pastors, missionaries, and laypersons alike, trust the NASB, learn... more »

The New Century Version (NCV) is a modern language translation that emphasizes clear communication. It is good for devotional reading and group study, and useful for outreach and to people new to Bible reading. more »

About the NIrV Bible Translation God has always spoken so people would know what he meant. When God first gave the Bible to his people, he used their languages. They could understand what they read. God wants us to understand the Bible today, too. So we have worked hard to make the New Interna... more »

Version Information The New International Version (NIV) is a completely original translation of the Bible developed by more than one hundred scholars working from the best available Hebrew, Aramaic, and Greek texts. The initial vision for the project was provided by a single individual – an... more »

The New International Version (NIV) is a translation made by more than one hundred scholars working from the best available Hebrew, Aramaic, and Greek texts. It was conceived in 1965 when, after several years of study by committees from the Christian Reformed Church and the National Association o... more »

The New International Version (NIV) is a translation made by more than one hundred scholars working from the best available Hebrew, Aramaic, and Greek texts. It was conceived in 1965 when, after several years of study by committees from the Christian Reformed Church and the National Association o... more »

Commissioned in 1975 by Thomas Nelson Publishers, 130 respected Bible scholars, church leaders, and lay Christians worked for seven years to create a completely new, modern translation of Scripture, yet one that would retain the purity and stylistic beauty of the original King James. With unyield... more »

The goal of any Bible translation is to convey the meaning of the ancient Hebrew and Greek texts as accurately as possible to the modern reader. The New Living Translation is based on the most recent scholarship in the theory of translation. The challenge for the translators was to create a text ... more »

Bibeluebersetzung Louis Segond 1910 more »

1990 Italian Reveduta Version more »

Copyright © 1991 by La Buona Novella s.c.r.l. more »

パブリックドメイン Public Domain more »

This is an interconfessional translation by both the Protestant and the Catholic scholars. The principle the committee was to come up with a translation for the unchurched, and to refrain from using terms that are owned by only the Protestant or the Catholic church. For their translation, they ad... more »

공개 도메인에있는 In the Public Domain more »

This revision of the Revised Version of the Korean Bible was completed to reflect the new orthography while preserving the translated text. It was revised again in 1961 to further polish the text by applying changes in orthography and word spacing principles. more »

This revised version is the authorized liturgical Bible that has been published in 1998 after 15 years of hard work by the Revision Committee consisting of scholars commissioned by 17 church denomin ations and collecting the feedback from more than 1,600 church leaders in Korea. The revisers foll... more »

This new translation finally published after ten years of translation work by 6 Korean language scholars and 16 theologians commissioned by each Protestant denomination, and consultation with 980 church leaders. The translation committee sought to take a middle road by adopting merits of literal ... more »

In het publieke domein In the Public Domain more »

domínio público Public Domain more »

O Português do Brasil João Ferreira de Almeida, Corrigida Feel, 1753/1819/1847/1994/1995 The Brazilian Portuguese João Ferreira de Almeida, Corrigida Fiel, 1753/1819/1847/1994/1995 more »

всеобщее достояние Public Domain more »

In the Public Domain more »

загальне надбання Public Domain more »

China Christian Council or Hong Kong Bible Society 中国基督教协会和香港圣经公会 more »

中國基督教協會或香港聖經公會 China Christian Council or Hong Kong Bible Society more »

Dios Habla Hoy (God Speaks Today) is the Spanish version of the Good News Bible, modern and easy to understand. It was translated directly from the same reliable Hebrew, Aramaic, and Greek texts as those used in translating the New Revised Standard Version (NRSV) and Today's English Version (TEV). more »

LA BIBLIA DE LAS AMERICAS es una traduccio`n fiel de las Sagradas Escrituras Esta versi`on es producto de la intensa labor y dedicacio`n de un considerable nu`mero de eruditos de distintas denominaciones cristianas, representantes de varios pai`ses de Hispanoame`rica, de Espan~a y de los Estad... more »

En vista de la extraordinaria acogida que el mundo de habla Inglés dio a la Nueva Biblia Internacional (NIV), Biblica aceptó gustosamente la petición de las puntuaciones de los creyentes y las iglesias para realizar traducciones de la Biblia a otros idiomas, siguiendo los mismos parámetros exegét... more »

La Nueva Biblia Latinoamamericana de Hoy, traducida de los originales (Hebreo, Arameo, y Griego) y basada en La Biblia de las Américas, fue introducida en mayo del 2005. Es una versión de la Biblia en un Español moderno, fácil de leer, y literal. La NBLH usa la forma de Ustedes en Español y incor... more »

The Reina-Valera is a Spanish translation of the Bible, first published in 1569 in Basel, Switzerland. The text underwent revision in 1862, 1909, 1960 and 1995. The 1909 edition is essentially the equivalent of the English King James Version, while the 1960 edition is the equivalent of the Engli... more »

The Reina-Valera 1995 edition is a revision of the Reina-Valera translation which has been a principal Bible of Latin America for over four centuries. This revision is copyrighted by United Bible Societies. more »

In the Public Domain more »

TRADUCCIÓN EN LENGUAJE ACTUAL Sociedades Bíblicas Unidas ha tomado en cuenta el cambio que sufre el idioma con el paso del tiempo y ha realizado la Traducción en lenguaje actual, que conserva la belleza literaria adaptada al mundo actual. Se ha traducido de tal manera que su mensaje sea equiva... more »